| nr 49Środa, 19 marca 1884
 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawiła się dzisiaj znana co do osoby pielęgniarka Jadwiga Krynkowska  zamieszkała w Środzie i zgłosiła, że robotnik dniówkowy Tomasz Sobucki, lat 47, wyznania katolickiego, zamieszkały w Środzie, urodzony w m.Pałczyn pow. Września, ożeniony ze zmarłą Michaliną Sobucką z domu Roszyk, syn zmarłego w m. Rumiejki Szlacheckie pow. Środa robotnika Jana Sobuckiego i jego żyjącej w Środzie żony Zofii Sobuckiej z domu Gmerek, zmarł w miejskim szpitalu dnia 19 marca 1884 roku o trzeciej w nocy. Zgłaszająca oświadczyła, że o zgonie jest utwierdzona z własnej wiedzy.
 Odczytano, przyjęto i z powodu niepiśmienności zgłaszająca opatrzyła odręcznymi znakami
 (-) + + +
 Urzędnik stanu cywilnego
 w zastępstwie (-) Jahnke
 Potwierdza się zgodność z księgą główną
 Środa, 19 marca 1884
 Urzędnik stanu cywilnego
 w zastępstwie (-) Jahnke
 
 Nr 8
 Drzązgowo, 11 czerwca 1891
 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj w celu zawarcia związku małżeńskiego:
 1. nieżonaty robotnik dniówkowy Walenty Sobocki znany co do osoby, wyznania katolickiego, urodzony dnia 7 lutego 1871 roku w m. Białężyce pow. Września, zamieszkały w m.Pławce pow. Środa, syn robotnika dniówkowego Tomasza Sobockiego i jego żony Michaliny z domu Roszyk zamieszkałych w Pławcach pow. Środa
 2. niezamężna Marianna Dopierała, znana co do osoby, wyznania katolickiego, urodzona dnia 24 listopada 1869 roku w m. Bagrowo pow. Środa, zamieszkała w Pławcach pow. Środa córka zmarłego robotnika dniówkowego Jakuba Dopierały i jego żony Małgorzaty z domu z domu Ratajczak zamieszkałych w m.Węgierskie pow. Środa
 Jako obrani świadkowie stawili się:
 3. robotnik dniówkowy Kasper Dudek, znany co do osoby, lat 30, zamieszkały w m.Węgierskie pow. Środa
 4. robotnica dniówkowa Małgorzata Ratajczak* z domu Ratajczak, znana co do osoby, lat 53, zamieszkała w m.Węgierskie pow. Środa
 Urzędnik stanu cywilnego skierował do narzeczonych w obecności świadków każdemu z osobna i po kolei następujące pytanie: czy oświadczają, że chcą zawrzeć związek małżeński. Narzeczeni odpowiedzieli twierdząco po czym nastąpiło stwierdzenie urzędnika, iż ogłasza ich jako prawomocnie zaślubionych małżonków.
 Odczytano przyjęto i podpisano przez narzeczoną
 (-) Marcyjanna Sobocka urodzona Ratajczak
 przez narzeczonego i świadków z powodu niepiśmienności opatrzono odręcznymi znakami
 (-) + + +  odręczne znaki Valentin Sobocki
 (-) + + +  odręczne znaki Margaretha Dopierała
 (-) + + +  odręczne znaki Gasper Dudek
 Urzędnik stanu cywilnego
 Rejon Wysłowice
 z upoważnienia (-) Górski
 na marginesach:
 str. 1 winno być 11 czerwca
 str. 2 winno być nazwisko *Dopierała
 
 _________________
 Pozdrawiam serdecznie
 Wojciech Derwich
 
 
 |