Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 28 lis 2022, 22:07

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 17 lis 2022, 17:34 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 sty 2019, 18:16
Posty: 44
Poproszę o przetłumaczenie : https://files.fm/u/dfj2fxw5k
Stanisław Adamczak

_________________
bardzo dziękuję za pomoc Zbysław Szmalenberg


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 24 lis 2022, 08:35 
Offline

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 5092
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz
Nr księgi więziennej; 472/43

Zakład Karny (Stammlager) Inowrocław
dostarczony 30.8.43 godz. 11:20
z aresztu ?__?

Stanisław Adamczak,/ ur. 1.4.1917 Szubin (Altburgund)/ zawód ?__?/ wyznanie katolickie
zamieszkały Szubin/ stanu wolnego
matka Stanisława Adamczak zam. Szubin Horst Wessel Str. 14/

pieczęć:
przewieziono 8.11.43 do Sztumu/ Prusy Zachodnie/ dyspozycja z 8.11.43

wpisano: jako skazany18.10.43
za zakazane kontakty z jeńcami wojennymi/ dwa lata obozu karnego

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 12 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL