Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 24 sty 2022, 12:45

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 539 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 7, 8, 9, 10, 11
Autor Wiadomość
PostNapisane: 04 lip 2021, 08:20 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 4409
Lokalizacja: Poznań
Grodzisk Wielkopolski chrzest 1614/55 imię ojca Valentinus alias Foltyn.

"W Polsce imię musiało być znane od schyłku średniowiecza, ponieważ już w w. XVI jest dość popularne. W w. XIX uważano je za imię typowo chłopskie. Spieszczenia imienia to: Walek, Waluś. Od imienia tego pochodzą nazwiska: Walenta, Walentynowicz, Wala, Walisz, Walas, Walicki, Walek, Walkosz, Walecki, Walczak, Walczewski, Waluch, Waluszek, Faltyn, Foltyn."

https://deon.pl/imiona-swietych/walenty,9800

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 04 lip 2021, 12:01 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 02 sie 2008, 18:47
Posty: 897
Lokalizacja: Pępowo / Wrocław
W okolicach Pogorzeli występuje nazwisko Foltynowicz.To chyba od tego imienia.

_________________
Pozdrawiam.
Barbara


"Gdzie się człowiek ulągnie,tam ciągnie".


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 04 lip 2021, 16:03 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 kwi 2009, 17:30
Posty: 4930
W 1856 r. w chłopskiej rodzinie w parafii Pamięcin ochrzczono dziewczynkę i nadano jej imię Olimpia
Urodziła się 10 grudnia, a wówczas Olimpia obchodziła imieniny 17 grudnia.

_________________
Pozdrawiam Danka

Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych.
ks. Jan Twardowski


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 17 lip 2021, 16:09 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 4409
Lokalizacja: Poznań
Nie tyle nietypowe, co różnorodny zapis tego samego imienia wśród osadników niemieckich w pierwszej połowie XVII wieku w parafii Grodzisk Wlkp. na przykładzie konkretnej osoby - Jorga Adam (również Jadam) szewc heretyk z Grodziska, czasami z przedmieścia Nowe Miasto.
Jorga = Jurga = Georgius = Albertus = Adalbertus = Wojciech

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 18 lip 2021, 08:23 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 08 lip 2013, 23:08
Posty: 1102
Henryk Krzyżan napisał(a):
Nie tyle nietypowe, co różnorodny zapis tego samego imienia ...
... Albertus = Adalbertus = Wojciech...


Albertus = Adalbertus = Wojciech = Woytechus = Olbracht = Albracht

albo - wymiennie:
Gregorius / Georgius
[bądź tu mądry wtedy - ten sam, czy inny? literówka w piśmie ręcznym?]

BTW: Jarosz = Hieronim

_________________
- Krystyna


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 23 lip 2021, 02:01 
Offline

Dołączył(a): 12 maja 2012, 15:48
Posty: 407
Lokalizacja: Trójmiasto
bugakg napisał(a):
Nemezja - imię pochodzenia greckiego.


G.Wlkp. rok 1879 nr.193
Umarli.
W Poniedziałek, dnia 18go bm. Nemezya z Jonemanów Korytkowska w Dolsku, licząc lat 60


https://pl.wikipedia.org/wiki/Nemezja


Witaj.
Jeden z moich przodków miał na drugie imię Nemezjusz.Urodzony w 1896r.
Pozdrawiam uprzejmie.
Jacek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 23 lip 2021, 02:12 
Offline

Dołączył(a): 12 maja 2012, 15:48
Posty: 407
Lokalizacja: Trójmiasto
bugakg napisał(a):
Dagobert


XII. Przy wyborach uzupełniających do wydziału prowincyalnej kasy pomocniczej wybrano
- p. Dagoberta Friedländera z Bydgoszczy.



https://www.deon.pl/imieniny/imie,682,dagobert.html
Jest to imię dwuczłonowe pochodzenia germańskiego, złożone z elementów: dag- (daga, tag) 'dzień' i -bert (berth, berht) 'sławny'. Całość interpretować można jako 'jasny jak dzień'.

W Polsce imię to obecnie nie występuje.

Patroni i święta: 23 XII (św. Dagobert)
Imieniny obchodzi: 13.09. "

Witaj.
Podobno Mieszko Pierwszy dostał na chrzcie św.imię Dagobert,stąd potem najstarszy zachowany dokument,z jego czasów nazywał się DAGOME JUDEX.Skrót od DAGObert MEsico.Ciekawe,czy Mieszko został ochrzczony w dzień tego patrona?
Pozdrawiam.
Jacek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 23 lip 2021, 02:16 
Offline

Dołączył(a): 12 maja 2012, 15:48
Posty: 407
Lokalizacja: Trójmiasto
[quote="bugakg"]Gorgoniusz

Goniec Wielkopolski: najtańsze pismo codzienne dla wszystkich stanów - Rok 1880 nr. 216
Gorgoniusz Jacobson

https://pl.wikipedia.org/wiki/Gorgoniusz
Gorgoniusz - imię pochodzenia greckiego (...) Patronem tego imienia jest św. Gorgoniusz, wspominany razem ze św. Doroteuszem.

https://www.deon.pl/imieniny/imie,1253,gorgoniusz.html
Gorgoniusz - Imię pochodzenia łacińskiego.
Było to dość częste imię we wczesnym chrześcijaństwie. Świadczą o tym inskrypcje na grobach męczenników.
Doliczono się pięciu męczenników, którzy nosili to imię. Niektórzy są postaciami słabo rozpoznanymi, ledwo wychylającymi się z gromad Witaj.
Przodek kuzyna też był Gorgoniusz,mam nadzieję,że formą żeńską nie była Gorgona z mitologii greckiej:-)
Pozdrawiam.
Jacek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 23 lip 2021, 02:23 
Offline

Dołączył(a): 12 maja 2012, 15:48
Posty: 407
Lokalizacja: Trójmiasto
Bartek napisał(a):
Łukasz Bielecki napisał(a):
Natomiast Antonius Abbas to Antoni Opat - w przeciwieństwie do Antoniego Padewskiego. Abbas to TEŻ nie jest samodzielne imię [no chyba że u Arabów...], tak samo jak nie byłby nim "Kostka" w Stanisław Kostka.

Niektórzy księża skrupulatnie określali, od którego ze świętych wzięto imię dziecka. Niedawno trafiłem na Antoninę "od św. Antoniego Opata".

Witam.
Jeżeli jest przeor i przeorysza,to jak będzie forma żeńska od opata: opatysza:-)?
Pozdrawiam.
Jacek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 23 lip 2021, 07:00 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 sty 2017, 11:10
Posty: 1916
Lokalizacja: Poznań
Cytuj:
to jak będzie forma żeńska od opata: opatysza:-)?


W literaturze spotkałem formę 'Opatia', podobnie jak 'popadia' na określenie żony popa.

_________________
Pozdrawiam, Paweł

poszukuję: Wietrzykowski, Chmiel, Dąbek, Wyzuj, Biniasz, Gibowski, Sławek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 23 lip 2021, 09:14 
Offline

Dołączył(a): 21 mar 2007, 10:02
Posty: 2178
Polski język ma słowo ksieni (zamiast opatka, jak w innych językach), a także słowo ksiądz (zamiast ojciec, jak w innych językach). Etymologia wywodzi oba słowa od księcia, książęcia, księżnej.

_________________
Pozdrawiam - Bartek

HIC MORTVI VIVVNT ET MVTI LOQVVNTVR. A dbałość o naukę jest miłość.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 08 wrz 2021, 10:53 
Offline

Dołączył(a): 09 sty 2019, 11:08
Posty: 254
Lokalizacja: ok. Poznania, ok. Koła-Kościelca-Brudzewa
Grzymiszew, powiat turecki,
rok 1891,
ślubuje: Chlebosław Kazimierz Floreński, syn Teodora i Teodory, urodzony w Sadlnie
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 1cea69ec61

_________________
Tylko na Genetece: Przespolew Pański U 1749-1806 M 1750-99; Krerowo M 1766-99; Bnin M 1710-99; Skórzewo UMZ 1744-78; Chlewo pow. sieradzki; Tuliszków; Grzymiszew cdn.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 17 paź 2021, 16:12 
Offline

Dołączył(a): 22 mar 2014, 19:16
Posty: 362
Lokalizacja: Puszczykowo
Jarocin, rok 1915
ślub bierze: Parascevia Szalajska (Paranka Szalajska) [taki podwójny zapis jest w akcie]

_________________
Pozdrawiam
Grzegorz

Poszukuję: Bartczak (Mchy, Sebastianowo, Nowe Miasto), Pietruszyński (Dąbrowa, Skórzewo), Filipiak (Śmiełów, Międzychód), Pawlak (Sierniki), Stachowiak (Kotusz, Karśnice, Wąbiewo), Dolata (Parzęczewo), Taciak (Sierniki), Nyczak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 paź 2021, 14:01 
Offline

Dołączył(a): 09 sty 2019, 11:08
Posty: 254
Lokalizacja: ok. Poznania, ok. Koła-Kościelca-Brudzewa
Skórzewo k. Poznania,

od roku 1760 występuje kilka chrztów pary:
Ivonis Jaculator i Ewa

Najpierw myslałem, że to jakaś forma zapisu Joannes, ale nie, tu chodzi o imię Iwo:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Iwo
a Ivonis to jego odmiana:
https://obcyjezykpolski.pl/iwo/

_________________
Tylko na Genetece: Przespolew Pański U 1749-1806 M 1750-99; Krerowo M 1766-99; Bnin M 1710-99; Skórzewo UMZ 1744-78; Chlewo pow. sieradzki; Tuliszków; Grzymiszew cdn.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 paź 2021, 15:03 
Offline

Dołączył(a): 13 sie 2020, 22:31
Posty: 329
Swoją drogą, ciekawy ten "Jaculator", bo o ile dobrze rozumiem, to chyba oszczepnik.

_________________
Mikołaj


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 paź 2021, 15:14 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 4409
Lokalizacja: Poznań
Jaculator to strzelec.

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 31 paź 2021, 09:15 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 4409
Lokalizacja: Poznań
Parafia Grodzisk rok 1790, imię ochrzczonego dziecka Pacificus - Pacyfik.
https://parenting.pl/pacyfik#

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 12 lis 2021, 11:22 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 4409
Lokalizacja: Poznań
Parafia św. Wojciecha w Poznaniu rok 1639, ochrzczono dziecko imieniem Chrisantus - Chryzant, ale też Krzyżan.
https://www.imiona.info/Chryzant.html

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 05 gru 2021, 18:15 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 kwi 2009, 17:30
Posty: 4930
W 1858 r. chłopiec na chrzcie św. otrzymał dwa imiona: Casimirus Gaudentius
Polskim odpowiednikiem drugiego imienia jest Gaudenty lub Gaudencjusz.

_________________
Pozdrawiam Danka

Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych.
ks. Jan Twardowski


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 05 gru 2021, 18:57 
Offline

Dołączył(a): 13 sie 2020, 22:31
Posty: 329
1631, Lwówek, matką chrzestną jest Marantia Powroźniczka.

_________________
Mikołaj


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 05 gru 2021, 20:04 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 4409
Lokalizacja: Poznań
Parafia św. Wojciecha w Poznaniu, początek XVIII wieku, imię ochrzczonego chłopca Beaton.
https://www.imiona.ovh/Beaton.html

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 10 gru 2021, 17:53 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 kwi 2009, 17:30
Posty: 4930
Witaszyce 1809 r.
Chłopcu nadano na chrzcie św. imię Palemon.

_________________
Pozdrawiam Danka

Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych.
ks. Jan Twardowski


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 10 gru 2021, 18:29 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 02 sie 2008, 18:47
Posty: 897
Lokalizacja: Pępowo / Wrocław
Jest taka książka dla dzieci Jana Brzechwy "Baśń o korsarzu Palemonie".

_________________
Pozdrawiam.
Barbara


"Gdzie się człowiek ulągnie,tam ciągnie".


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 10 gru 2021, 19:28 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 lis 2006, 16:07
Posty: 3528
pepowianka napisał(a):
Jest taka książka dla dzieci Jana Brzechwy "Baśń o korsarzu Palemonie".


Wiadomo, pokolenia chłopców uczył, że ważniejszy uśmiech dziewczyny, niż ładna buzia :D

_________________
Łukasz Bielecki

...et Marcus genuit Lucam. Lucas autem genuit Ignatium.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 11 gru 2021, 11:43 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 sty 2017, 11:10
Posty: 1916
Lokalizacja: Poznań
Nietrzanowo, ślub biorą generosos Wojciech Tyburcjusz Chodupski z panną Kunegundą Drwęską

_________________
Pozdrawiam, Paweł

poszukuję: Wietrzykowski, Chmiel, Dąbek, Wyzuj, Biniasz, Gibowski, Sławek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 13 gru 2021, 13:39 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 08 lip 2013, 23:08
Posty: 1102
Paweł Wietrzykowski napisał(a):
... Tyburcjusz Chodupski ...
imię pisane także jako Tyburcy

_________________
- Krystyna


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 gru 2021, 09:24 
Offline

Dołączył(a): 09 sty 2019, 11:08
Posty: 254
Lokalizacja: ok. Poznania, ok. Koła-Kościelca-Brudzewa
Przespolew Pański, powiat turecki, druga połowa 18 wieku

kilkukrotnie ochrzczonym dziewczynkom nadano imię (łac.) MARTINEA
jak to tłumaczyć na polski?
Martyna? czy Marcina?
Dzisiaj chyba Martyna, ale wtedy była to Marcina?

_________________
Tylko na Genetece: Przespolew Pański U 1749-1806 M 1750-99; Krerowo M 1766-99; Bnin M 1710-99; Skórzewo UMZ 1744-78; Chlewo pow. sieradzki; Tuliszków; Grzymiszew cdn.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 gru 2021, 13:46 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 4409
Lokalizacja: Poznań
Martina/Martyna i Marcina to jedno i to samo, pochodzi od imienia Marcin. Dziś to Martyna, ale w XVII i XVIII wieku zapisywano też jako Marcina po polsku lub Martina/Martinea po łacinie.

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 30 gru 2021, 11:21 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 4409
Lokalizacja: Poznań
Par. św. Wojciecha chrzest 1736/35 imię dziecka Landrada
https://deon.pl/imiona-swietych/landrada,5273

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 31 gru 2021, 07:56 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 sty 2017, 11:10
Posty: 1916
Lokalizacja: Poznań
https://codziennypoznan.pl/artykul/2021-12-31/ile-dzieci-urodzilo-sie-juz-w-poznaniu-w-2021-roku-ktore-imiona-najczesciej-wybierano/

Dobrze, że wracają stare, klasyczne imiona: Zofia, Julia, Jan, Stanisław...

_________________
Pozdrawiam, Paweł

poszukuję: Wietrzykowski, Chmiel, Dąbek, Wyzuj, Biniasz, Gibowski, Sławek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 31 gru 2021, 10:23 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 lis 2006, 16:07
Posty: 3528
Te imiona są na topie od dobrych 20 lat. Pewną nowością jest na tej liście co najwyżej Leon, do niedawna prawie przysłowiowe imię starego wujka. To się toczy kołem.

_________________
Łukasz Bielecki

...et Marcus genuit Lucam. Lucas autem genuit Ignatium.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 06 sty 2022, 13:45 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 4409
Lokalizacja: Poznań
Par. św. Wojciecha w Poznaniu, rok 1751, imię ochrzczonego chłopca Gotlibus alias Gratus.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Gratus

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 07 sty 2022, 15:27 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 08 lip 2013, 23:08
Posty: 1102
Gotlib to Teofil czyli Bogumił;
a Teodor to Bogusław

_________________
- Krystyna


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 10 sty 2022, 22:55 
Offline

Dołączył(a): 09 sty 2019, 11:08
Posty: 254
Lokalizacja: ok. Poznania, ok. Koła-Kościelca-Brudzewa
Parafia Jeziorsko, w 1891 roku ochrzczono dziecko imieniem:

Dydak - rodziców Antoniego Sypniewskiego i Marianny Kołkoskiej
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =243&y=224
https://pl.wikipedia.org/wiki/Dydak

_________________
Tylko na Genetece: Przespolew Pański U 1749-1806 M 1750-99; Krerowo M 1766-99; Bnin M 1710-99; Skórzewo UMZ 1744-78; Chlewo pow. sieradzki; Tuliszków; Grzymiszew cdn.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 11 sty 2022, 11:02 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 lis 2006, 16:07
Posty: 3528
Slawo napisał(a):
Parafia Jeziorsko, w 1891 roku ochrzczono dziecko imieniem:

Dydak - rodziców Antoniego Sypniewskiego i Marianny Kołkoskiej
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =243&y=224
https://pl.wikipedia.org/wiki/Dydak


Wiki podaje, co też kiedyś gdzieś czytałem, że częste w krajach języka hiszpańskiego imię Diego właśnie jest tożsame z Dydakiem.

_________________
Łukasz Bielecki

...et Marcus genuit Lucam. Lucas autem genuit Ignatium.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 13 sty 2022, 16:33 
Offline

Dołączył(a): 09 sty 2019, 11:08
Posty: 254
Lokalizacja: ok. Poznania, ok. Koła-Kościelca-Brudzewa
Parafia Jeziorsko, w 1894 roku została ochrzczona:

Zofia Jadwiga Radzisława Karniewska

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 942&y=1077
https://pl.wikipedia.org/wiki/Radzis%C5%82awa

_________________
Tylko na Genetece: Przespolew Pański U 1749-1806 M 1750-99; Krerowo M 1766-99; Bnin M 1710-99; Skórzewo UMZ 1744-78; Chlewo pow. sieradzki; Tuliszków; Grzymiszew cdn.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 16 sty 2022, 23:55 
Offline

Dołączył(a): 18 sty 2010, 21:35
Posty: 232
Lokalizacja: Poznań
W parafii Lisiec Wielki ślub bierze pan młody o imieniu Anicef.juras


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 17 sty 2022, 07:16 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 lis 2006, 16:07
Posty: 3528
To imię dokładnie brzmi ANICET
Co ciekawe jego odpowiednikiem wschodnim jest NIKITA.

_________________
Łukasz Bielecki

...et Marcus genuit Lucam. Lucas autem genuit Ignatium.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 20 sty 2022, 01:43 
Offline

Dołączył(a): 13 sie 2020, 22:31
Posty: 329
W 1728 r. w Śmiglu ksiądz chrzci Kresencję [Cresentia] Annę, córkę Franciszka i Barbary Czaprackich.

_________________
Mikołaj


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 539 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 7, 8, 9, 10, 11

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 8 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL