Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 18 paź 2019, 15:13

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 02 paź 2019, 15:10 
Offline

Dołączył(a): 28 sty 2018, 11:47
Posty: 48
Witam!
Proszę o przetłumaczenie z USC Garzyn:

aktu urodzenia nr 140 z 1876 r.

https://szukajwarchiwach.pl/34/415/0/1. ... kjCysGG9fg

aktu zgonu nr 77 z 1876 r.

https://szukajwarchiwach.pl/34/415/0/3. ... 4Usdflxgcg

Z góry serdecznie dziękuje.
Pozdrawiam!
Sylwester


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 06 paź 2019, 08:58 
Offline

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 3673
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz
Bardzo proszę o podanie znanych nazwisk i miejscowości: http://www.wtg-gniazdo.org/forum/viewto ... =16&t=9023 (punkt 2)

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 06 paź 2019, 10:50 
Offline

Dołączył(a): 28 sty 2018, 11:47
Posty: 48
Witam!
Dziękuję, ale przyjechał do mnie kuzyn(tez jest pasjonatem genealogii) i pomógł mi przetłumaczyć.
Pozdrawiam!
Sylwester


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 62 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL