Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 18 paź 2019, 15:42

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 15 wrz 2019, 07:47 
Offline

Dołączył(a): 22 mar 2015, 11:22
Posty: 7
Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia USC Strzałkowo
https://szukajwarchiwach.pl/53/1954/0/1 ... /#tabSkany

_________________
Pozdrawiam
Marek
__________________________________________________________________________________
Poszukuję: Radojewski , Frąckowiak, Gmerek, Szuba , Kieliba ,Bajka,Pytlik,Kasprzak


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26 wrz 2019, 05:57 
Offline

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 3673
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz
Nr 78
Strzałkowo, dnia 30 maja 1891
Na podstawie zawiadomienia Cesarsko-niemieckiego Konsulatu w Baltimore i Urzędu Morskiego w Bremerhaven oraz wpisu z dziennika pokładowego, Stanisława Urbaniak z domu Zehner, żona robotnika Stanisława Urbaniaka, oboje wyznania katolickiego, dotychczas zamieszkali w Szamarzewie pow. Września, dnia 6 kwietnia 1890 roku po południu, o godzinie drugiej minut piętnaście, na parowcu Weser, kapitan Winter, w rejsie z Bremerhaven do Baltimore, na pozycji 37°9´szerokości północnej i 74°36´długości zachodniej, urodziła dziecko płci męskiej któremu nadano imię Stanisław.
Urzędnik stanu cywilnego
(-) podpis nieczytelny


https://www.gjenvick.com/Passengers/Por ... Lists.html
https://www.google.com/search?q=Bremerh ... =949&dpr=1

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 wrz 2019, 19:37 
Offline

Dołączył(a): 22 mar 2015, 11:22
Posty: 7
Dziękuję bardzo !!!

_________________
Pozdrawiam
Marek
__________________________________________________________________________________
Poszukuję: Radojewski , Frąckowiak, Gmerek, Szuba , Kieliba ,Bajka,Pytlik,Kasprzak


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 58 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL