Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 19 paź 2019, 00:22

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 02 lip 2019, 12:11 
Offline

Dołączył(a): 21 sie 2014, 22:56
Posty: 161
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia - akt nr 90:

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1741d&sy=1880&kt=1&plik=087-090.jpg#zoom=1&x=2291&y=2007

Pozdrawiam,
Paulina

_________________
Poszukuję: Piasecki, Klockowski (par. Zagórów), Wierzchowiecki (par. Trąbczyn, par. Zagórów), Duras, Graczyk (par. Rzgów), Schachtschnajder (Par Zagórów), Pogoda (Rawicz - Golejewko, Nakło nad Notecią)


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 03 lip 2019, 15:34 
Offline

Dołączył(a): 07 cze 2013, 22:32
Posty: 781
Akt 90/Marcinków
1.Chrzest: Zadzim 7/19 września 1880r o godzinie 5 po południu.
2.Świadkowie: Józef Magdziński lat 26 i Andrzej Cyroński lat 26, gospodarze z Marcinkowa.
3.Ojciec: Michał Wyruch gospodarz z Marcinkowa, lat 30.
4.Matka: ślubna małżonka Michalina z Królikowskich lat 30.
5.Syn: Mateusz urodzony w Marcinkowie 5/17 września br. o godz. 10 rano.
6.Chrzestni: Józef Magdziński i Franciszka Lisowska

_________________
Pozdrawiam, Danuta


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 03 lip 2019, 15:45 
Offline

Dołączył(a): 21 sie 2014, 22:56
Posty: 161
Bardzo dziękuję :)

_________________
Poszukuję: Piasecki, Klockowski (par. Zagórów), Wierzchowiecki (par. Trąbczyn, par. Zagórów), Duras, Graczyk (par. Rzgów), Schachtschnajder (Par Zagórów), Pogoda (Rawicz - Golejewko, Nakło nad Notecią)


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 29 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL