Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek - prośba o pomoc w odczytaniu zawodu po polsku

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Wymiana doświadczeń

Strefa czasowa: UTC + 1

prośba o pomoc w odczytaniu zawodu po polsku

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

drewdavis

Tytuł: prośba o pomoc w odczytaniu zawodu po polsku

Napisane: 05 kwi 2024, 05:06

Dołączył(a): 04 kwi 2024, 09:28
Posty: 1

witam, bardzo proszę o pomoc w odczytaniu zawodu Antoniego Pieńkowskiego w 134 akcie, to chyba jest ''ogrodniczek''? Naprawdę nie jestem pewien.

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=2201&se=&sy=1822&kt=1&plik=131-134.jpg&x=0&y=817&zoom=3

Pozdrawiam
drewdavis

Góra

Henryk Krzyżan

Tytuł: Re: prośba o pomoc w odczytaniu zawodu po polsku

Napisane: 05 kwi 2024, 06:20

Dołączył(a): 27 lip 2013, 09:11
Posty: 5125
Lokalizacja: Poznań

Ogrodniczek dworu, być może chodzi o pomocnika ogrodnika dworskiego lub o syna ogrodnika.

_________________
Pozdrawiam
Henryk Krzyżan

Góra

Jerzy Kołpowski

Tytuł: Re: prośba o pomoc w odczytaniu zawodu po polsku

Napisane: 05 kwi 2024, 07:10

Dołączył(a): 17 kwi 2011, 19:26
Posty: 407
Lokalizacja: Świebodzin

Według Słownika języka polskiego pod redakcją W. Doroszewskiego ogrodniczek, to chłopiec praktykujący u ogrodnika, pomocnik ogrodnika.

_________________
Pozdrawiam,
Jurek Kołpowski

Poszukuję aktów urodzenia: Jan ANTONIEWSKI alias DANKOWSKI (ok.1769)
Joanna PRZEZDZIECKA (ok. 1771)

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Wymiana doświadczeń

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Majestic-12 [Bot] i 129 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów