Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 28 mar 2024, 23:09

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 30 gru 2020, 21:07 
Offline

Dołączył(a): 29 gru 2020, 21:55
Posty: 17
Dzień dobry,

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu wpisu o zgonie Antoni Wieleba (pozycja 72)
Data 3.08.1844 miejsce Kolonija Strzyżowska (obecnie Strzyżew Kolonia) wiek 60 lat.

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 6f268b_max

Joanna


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 30 gru 2020, 23:30 
Offline

Dołączył(a): 18 lut 2016, 23:12
Posty: 987
Na jaki język przetłumaczyć z języka polskiego?
Pozdrawiam
Janusz


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 31 gru 2020, 09:43 
Offline

Dołączył(a): 29 gru 2020, 21:55
Posty: 17
Przepraszam,pomyłkowo zapytanie wstawiłam w nieodpowiednim miejscu :-)


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 97 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL