Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://bsve.wtg-gniazdo.org/forum/

Prośba o przetłumaczenie
http://bsve.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=15&t=19543
Strona 1 z 1

Autor:  katarzyna k. [ 12 wrz 2019, 10:41 ]
Tytuł:  Prośba o przetłumaczenie

Dzień dobry!
Czy mogę prosić o przetłumaczenie poz.4 Walentin Jankowiak?
Pozdrawiam
Kasia K.
https://szukajwarchiwach.pl/53/3314/0/6 ... JpZ9TFhPAw

Autor:  Jerzy Drzymała [ 12 wrz 2019, 15:06 ]
Tytuł:  Re: Prośba o przetłumaczenie

Primo - to łacina
Secundo- oto tłumaczenie:
nr 4
21 stycznia
Karolewo
Walenty Jankowiak, lat 40, komornik
przyczyna śmierci - nieokreślona
zgłosiła zona Józefa

Autor:  katarzyna k. [ 12 wrz 2019, 18:06 ]
Tytuł:  Re: Prośba o przetłumaczenie

Bardzo dziękuję

Autor:  miaug48 [ 15 wrz 2019, 14:59 ]
Tytuł:  Re: Prośba o przetłumaczenie

Witam.
Proszę o przetłumaczenie kartoteki, zwłaszcza opisów pod imionami.

https://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19 ... /#tabSkany

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/